LE PILATE ET SON NOM
Le nom originel de ce massif n'est past "Pilate", mais "Frakmont" ou "Frakmünt" que signifie en latin "mons fractus", la montagne cassée. Le nom de "Pilate" est en rapport avec une très ancienne légende selon laquelle le cadavre de Ponce Pilate, gouverneur de Judeé, a été mis dans un petit lac sur cette montagne sauvage et presqu'inaccessible.

DES PERSONNALITES AU SOMMET
Richard Wagner s'était dit absolument enthousiasmé lorsqu'il découvrit en 1859 l'extraordinaire panorama qui s'offrait à lui depuis le sommet. Tout comme le célèbre compositeur de «l'anneau des  Nibelungen», des millions de touristes de tous les coins du monde ont été saisis par la beauté du paysage: la reine d'Angleterre Victoria à cheval, le roi Don Carlos d'Espagne ou l'explorateur de l'Antarctique Lincoln Ellsworth. Toutes et tous ont été subjugués.

Page d'un livre d'hôte du Pilate avant 1939